В общем это, сдала я свой английский. На 4
Вот это позорище.
Так стыдно за 4 мне было только после истории и летом после культурологии досуга.
И, главное, мне так повезло - попался хороший текст на перевод, хорошая тема и легкий диалог. Текст для пересказа попался дерьмовый, но я и его вроде как запомнила, но вот когда села к экзаменатору - переволновалась. Сердце, колотилось как не знаю что. Слова все забыла, не то, что английские, но и русские. Тему сначала запорола, но потом вроде выправилась и нормально рассказала. У меня еще, оказалось, и за первую часть экзамена, которую до НГ писали, не особо оценки были. Я даже не знаю, в чем там ошибки были Т_Т
Так, всё, опозорилась и забыла.
Английский я все равно хорошо знаю, раз столько с иностранцами общалась, а они меня понимали. И раз, читая обычные статьи, тоже все почти понимаю без словаря, значит знаю. А оценка.. ну да, обидно. Но главное, что все это закончилось, и больше не будет траты времени на это в универе.
Вот, а еще у Таньки че-то не так с экзаменом, поэтому мне придется ехать сейчас к родителям, а не спать, брать кота и ехать к ветеринару на последнюю капельницу. А еще там что-то с компом у них случилось... Блоооо. Всё до кучи, в общем. Ну да ладно, время отдыхать ^^
з.ы. зато мне сегодня приснилась тема для курсовой: "Творческое развитие личности в процессе постановки циркового номера" О_О