Легкая придурковатость делает человека практически неуязвимым
Я вообще люблю кино. Много фильмов, которые я могу пересматривать и пересматривать. Но самый-самый для меня, во всяком случае, в последнее время, это "Вечное Сияние Чистого Разума" с Джимом Кэрри и Кейт Уинслет в главных ролях.
Ну, я о нем уже писала на дайри ) Когда смотрела в первый раз - просто обалдела. От эмоций, от необычного Кэрри и Уинслет, от монтажа, от идеи...просто вихрь. Когда смотрела второй раз намертво врезалась сцена, где Кэрри на коленях умоляет: "Нет! Оставьте мне хотя бы это воспоминание! Это самый счастливый день в моей жизни!" О...это надо видеть. Люблю )
Ну, я о нем уже писала на дайри ) Когда смотрела в первый раз - просто обалдела. От эмоций, от необычного Кэрри и Уинслет, от монтажа, от идеи...просто вихрь. Когда смотрела второй раз намертво врезалась сцена, где Кэрри на коленях умоляет: "Нет! Оставьте мне хотя бы это воспоминание! Это самый счастливый день в моей жизни!" О...это надо видеть. Люблю )
не поверишь - я знаю такого человека!!! и даже, вроде, не одного. Ну, нам когда в позапрошлый раз задавали смотреть его для дискуссий, нескольким не понравился =/ Не представляю, как такое могло случиться =/
Я правда сам его только этим летом посмотрел впервые =)
А кого играет Марк Руффало? Кирстен там клевая, да )
Наивная Жюльен
ооо, Амели! Тоже офигенный ) одно время чуть ли не каждый день его пересматривала кусочками =D
Ой, "Амели" вообще прекрасен))
Особенно момент:
"Мне пришлось сделать аборт, потому что я принимала наркотики, когда была беременна. Ну а так всё в порядке"
Марк играет парня Кирстен, он на квартире у Керри всё зажигал с электроникой =)
~AleXander~ "Я перенесла два инфаркта, мне пришлось сделать аборт, потому что я принимала героин во время беременности, а в остальном я в порядке." - я дословно помню)
но там еще было:
"Его приютили в горной деревне, и он стал боевиком-маджахедом. И зачем тогда Амели так дергаться из-за парня, который будет до конца своих дней жрать борщ и носить на голове дурацкий горшок?"
ой, а я этого момента уже и не помню
Про инфаркты в моём переводе не было, а французский я не настолько воспринимаю на слух =)
Ваша правда!!! Озвучка не зажгла.
В оригинале:
I had two heart attacks
and had to have an abortion
because I did crack while I was pregnant.